Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 1535 Culés
1
Dlaczego Inter Milan się tłumaczy na Inter Mediolan, a AC Milan się nie tłumaczy na AC Mediolan
Komentarz usunięty
5
@Triv44 Czemu AS Roma, ale Lazio Rzym?
A tak serio - Mediolan to po włosku Milano. Nazwa Interu to Internazionale Milano. AC Milan w oryginale ma angielską nazwę miasta, której już nie tłumaczono (ironiczne, spodziewałbym się tego raczej po Interze).