@volume4443 Nie.

@volume4443 Zauważ, że scenariusz napisany przez Pana Sapkowskiego poprzez książki jest trudny do odegrania w 100%. Trzeba to też mieć na uwadze.

Lecz muszę przyznać, że podzielam twoją wizję. Czytając opowiadania zupełnie inaczej wyobrażałem sobie kraniec świata i ostatnie życzenie (no, mniejsze zło również). Jedynie to opowiadanie z Borchem i strzygą spełniło moje oczekiwania w pełni. Ale też nie możemy zapominać jakie twórcy mają możliwości
Niestety ograniczone

@volume4443 Jakby to miałoby być 1:1 to odcinków by im nie starczyło. Nie da się zrobić adaptacji 1:1. Z czegoś trzeba rezygnować, spłycać, skracać.

@volume4443 Kim Ty jesteś, żeby mówić komuś czy jest fanem czy nie?
Osobiście książki znam prawie na pamięć, gry podobnie i uważam że serial jest bardzo dobry.

@volume4443 co do spłycenia opowiadań i tego co zrobiono z nimi w serialu zgadzam się w 100%.
Co do tego o nazywaniu się fanami - niech każdy sobie będzie takim fanem jakim chce, nieważne czy sobie obejrzał tylko serial, czy grał w gry czy przeczytał książki dziesięć razy.

@HassanMubarak
Dlatego polecam każdemu na przeczytanie książek. Dopiero tam można zobaczyć jak wygląda prawdziwy świat wiedźmina. A ja siedzę z nadzieją że drugie sezon będzie trochę wolniejszy

@volume4443
Czego się przyjacielu spodziewałeś? Jakby każde opowiadanie przekładać od dechy do dechy, to trzeba by robić odcinki po 2-3h.
Poza tym, ja oglądając wiem o co chodzi i spojleruje i tłumacze mojej dziewczynie co się dzieje i kto jest kim.
Ten serial jest dla osób, które czytały wiedźmina i dlatego są takie żale w internetach.

@nwchades No bo ciężko jest siebie nazywać fanem np właśnie Wiedźmina nie znając treści książek i nie zaglądając do nich. No sorry, ale serial i gry to procent tego, ile tego świata jest w sadze

@msmsms Jak LotR-a nie czytałem to też nie mogę się nazwać fanem Władcy Pierścieni? Co to jest za logika?

@nwchades Fana rozumiem jako osobę której ten przedstawiony świat wiedźmina się bardzo podoba. Zdrowo myśląc, jezeli ktoś zagrał w wieska 3 i jest mu mało to czemu nie sięgnie po książki. Ma na wyciągnięcie ręki cale historię a tego nie robi. Dla mnie dziwne, fan według mnie postąpił by inaczej

@nwchades No jeśli jesteś fanem to powinieneś ruszyć po pierwotną i zarazem najlepszą wersję przedstawionej historii

@volume4443 Kolego z tego co pamiętam to w 1 tomie było również opowiadanie z wilkołakiem w roli głównej, któremu Geralt wszedł do domu i dużo z nim rozmawiał. I się okazało, że to jest polimorf. Również ciekawe opowiadanie do zekranizowania.

@Kozinho. Wkurza mnie fakt, że osoba która nie przeczytała ksiazek(kompletnie nie zna bohaterów, historii) oglądając serial odniesie wrażenie że opowiadania są średnie, co najwyżej tylko dobre. Mam wielu znajomych co wzięło się za oglądanie a książki nie przeczytają, bo średnio im podszedł serial. A wiem jaki jest potencjał dzieł Sapkowskiego bo tak można to nazwać. Dlatego zachęcam raz jeszcze do przeczytania.

@volume4443 Zdrowo myśląc, jeżeli ktoś zagrał w Wiedźmina i jest mu mało, to sięgnie po serial. Może nadal mu będzie mało i sięgnie po książki.
To kiedy się staje fanem? Dopiero jak sięga po książki? Jak już przeczytał chociaż jedną czy wszystkie? Raz czy kilka razy? A może słuchowisko przesłuchał, wtedy prawdziwy fan! Jak nie przesłuchałeś słuchowiska to nie nazywaj się fanem serii!

@msmsms tak, jak dobrze pamiętam było to pierwsze opowiadanie. Serial wybrał tylko niektóre, ominięte zostało też z dopplerami, nie pamiętam nazwy. Jak doppler zamieniał się w kupca i kupował niezwyczajne surowce.

@msmsms Śmiechłem i to mocno. Bo jak nie ruszę to co? Z fanklubu mnie wyrzucą?
I skąd pomysł że pierwotna wersja jest najlepsza? Co najmniej kilka książek mi przychodzi do głowy, których ekranizacje/adaptacje wyszły lepiej niż materiał źródłowy.

@nwchades chodzi mi o to co napisał kolega wyżej. Gry i serial to procent, mały procent. Mając takie źródło dziwię się że fan gry nie chce poznać histori dalej.

@volume4443 Nie. Gry i serial to osobne media. Gra kompletnie nie próbuje nawet adaptować historii z książek, opowiada nową.
Serial to adaptacja, wyciąga esencję z książek, wplata nowe rzeczy, ba, może się okazać że masę rzeczy wręcz zmienią. I bardzo dobrze. Wspominałeś o Krańcu Świata. Jaki wpływ ma to opowiadanie na dalsze losy Geralta? Definiuje go jakoś? Definiuje świat przedstawiony? No tak - Geralt nie zabija inteligentnych stworzeń i elfy są prześladowane. Cała reszta to otoczka, świetnie napisana i bardzo dobrze działająca jako opowiadanie. Ale nie potrzebna w serialu. Wręcz przeszkadzająca, bo mamy tam bardzo potężną postać, która nie pojawia się w żaden sposób później. Diabeł też się nie pojawia później.
Mniejsze Zło? Świetnie pokazane w serialu. Dużo bardziej istotne dla Geralta i dla rozwoju świata wiedźmińskiego, więc dużo więcej uwagi zostało poświęcone. Wybór który nigdy nie będzie dobry. Przepowiednia. Czarodziej jako ważna osobistość w mieście, mająca władzę. Sprytna Renfri, jednocześnie bezlitosna i bestialska, ale z drugiej strony jej historia jest raczej smutna niż straszna. I to, że wiedźmin poświęca jakieś takie swoje osobiste wartości w imię tytułowego Mniejszego Zła, broni ludzi przed zbirami. A Ci których bronił się od niega odwracają. Świetnie rozegrane. Może gdyby wspomniane było tridamskie ultimatum to wydźwięk by był jeszcze mocniejszy, ale to już się czepiam na siłę. Bo i tak był bardzo mocny.

@volume4443 I jedno i drugie to jest świetne opowiadanie. Szkoda, że żadne z nich zapewne nie będzie adaptowane. A "wieczny ogień" to jedno z moich ulubionych opowiadań, ciurkiem je czytałem.

@nwchades mam całkiem inne podejście. Uwielbiam książki z tego powodu że nie są tam suche opowieści o kilku osobach czyli Geralcie, Ciri, Yenefer. Mamy tam obraz całego świata, czyli opisy prostych ludzi, jak żyją, co robią. Przykładem jest właśnie kraniec świata. Odkładamy Geralta na bok, bo on tam jest tylko widzem. Dowiadujemy się o całym tle, elfach, konflikcie z ludźmi. Wtedy wszystkie decyzję późniejsze wiedźmina i nie tylko mają swoje powody. Cała historia jest wtedy spójna, bo znamy okoliczności

@nwchades nie rozumiem argumentu że opowiadanie kraniec świata nic nie wnosi do dalszych losów Geralta. W książkach jest bardzo wiele takich opowiadań, czy oddzielnych historii w których nie ma Geralta. To znaczy że są bezwartościowe?? Wręcz przeciwnie, dają poznać ten świat. Bo uniwersum wiedźmina to nie tylko sam Geralt.

@volume4443 W takim razie oczekujesz ekranizacji, nie adaptacji. A to że serial będzie adaptacją było powtarzane wielokrotnie.

@volume4443 Ale ja napisałem że nie wnosi ani nic do świata przedstawionego, poza tym co zostało ujęte w serialu, ani nic do postaci Geralta, poza tym co zostało ujęte w serialu.

@volume4443# Sory kolego ale zdajesz się ignorować fakt taki że serial a książka to są dwa różne media. Dlatego książki są wstanie zawierać tyle treści bo to po prostu tekst, napisanie książki wymaga o wiele mniej wysiłku i pieniędzy niż serialu. Tworząc serial, nawet Netflixowy z solidnym budżetem twórca ma mimo wszystko sztywne ramy w postaci budżetu oraz wiele innych ograniczeń. Zadaniem ekipy serialu Wiedźmin było zebranie najlepszych i najważniejszych rzeczy z opowiadań tak by widz zapoznał się z głownymi bohaterami oraz zrozumiał o czym jest ten serial. Powiedz mi, czy za 8 godzin jesteś wstanie przeczytać wszystkie opowiadania o Wiedźminie nie wspominając już o sadze?
Książki to książki, gry to gry a serial to serial. Wszystkie te rzeczy to są osobne twory które nie mają być kopiami 1:1 przeniesionymi z jednego medium do drugiego bo to bez sensu. Jak możnaby zrobić gre w której nie ma wyboru bo wszystko dzieje się tak jak w książkach? Jak zrobić serial w którym opisana i ukazana jest każda historia i każda postać? Niemożliwe.