Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 1845 Culés
14
Tuwim o byciu POLAKIEM:
„Jestem Polakiem, bo mi się tak podoba. To moja ściśle prywatna sprawa, z której nikomu nie mam zamiaru zdawać relacji, ani wyjaśniać jej, tłumaczyć, uzasadniać. (...)
Gdyby jednak przyszło do uzasadnienia swej narodowości, a raczej narodowego poczucia, to jestem Polakiem dla najprostszych, niemal prymitywnych powodów przeważnie racjonalnych, częściowo irracjonalnych, ale bez „mistycznej” przyprawy. Być Polakiem – to ani zaszczyt, ani chluba, ani przywilej. To samo jest z oddychaniem. Nie spotkałem jeszcze człowieka, który jest dumny z tego, że oddycha.
Polak – bo się w Polsce urodziłem, wzrosłem, wychowałem, nauczyłem, bo w Polsce byłem szczęśliwy i nieszczęśliwy, bo z wygnania chcę koniecznie wrócić do Polski, choćby mi gdzie indziej rajskie rozkosze zapewniono. (...)
Polak – bo mi tak w domu rodzicielskim po polsku powiedziano. Bo mnie tam polską mową od niemowlęctwa karmiono; bo mnie matka nauczyła polskich wierszy i piosenek; bo gdy przyszedł pierwszy wstrząs poezji, to wyładował się polskimi słowami; bo to, co w życiu stało się
najważniejsze – twórczość poetycka – jest nie do pomyślenia w żadnym innym języku, choćbym nim jak najbieglej mówił.
Polak – bo po polsku spowiadałem się z niepokojów pierwszej miłości i po polsku bełkotałem o Jej szczęściu i burzach.
Polak dlatego także, że brzoza i wierzba są mi bliższe niż palma i cyprus, a Mickiewicz i Chopin drożsi, niż Szekspir i Beethoven. Drożsi dla powodów, których znowu żadną racją nie potrafię uzasadnić.
Polak – bo przejąłem od Polaków pewną ilość ich wad narodowych.
Polak – bo moja nienawiść dla faszystów polskich jest większa, niż faszystów innych narodowości. I uważam to za bardzo poważną cechę mojej polskości.
Ale przede wszystkim – Polak dlatego, że mi się tak podoba.”
2
@mmaciass mam nadzieję ze LR lekko lewostronna wyciągnie z tej wypowiedzi głębsze przesłanie a nie uprości do przedostatniego akapitu:) pozdrawiam
3
@mmaciass Myślę, że lewa strona wyciaga dużo od Tuwima, biorąc pod uwagę to że sam stawał w kontrze do narodowców i konserwatystów.
2
@mmaciass a ja mam nadzieję, że prawostronni wyciągną z tej wypowiedzi głębsze przesłanie i może przestaną odmawiać polskości tym, z którymi się nie zgadzają. Nie kieruję tych słów do Ciebie Maciej.
Tuwim w punkt. Córka pisała rozprawkę o tym tekście.
2
@mmaciass O matko, to żeś wjechał na strzelaninę z rozładowanym pistoletem.
To jest fragment dzieła Juliana Tuwima pt. "My, Żydzi polscy".
Poeta dosłownie potępia tu polski nacjonalizm i antysemityzm, twierdząc, że prawdziwa miłość do ojczyzny nie polega na ślepej nienawiści do innych ludzi.
Wskazuje jednocześnie, że bycie Polakiem to rzecz naturalna, codzienna, osobista, a nie święty obowiązek, tym samym krytykując romantyczną mitologizację narodu. Twierdzi, że Polakiem jest się z wyboru, a nie z samego faktu urodzenia i to nie jest żaden zaszczyt czy chluba (!) xD
W pozostałej części Tuwim wskazuje też, że nie wstydzi się swojego żydowskiego pochodzenia, brzydzi się zarówno faszyzmem niemieckim jak i polskim, którego doświadczał.
Tuwim dosłownie manifestuje tu rzeczy, za które dostałby wpierdziel od niektórych patriotów tzn. manifestowanie podwójnej tożsamości żydowsko-polskiej, sprzeciw wobec nacjonalizmu, apelowanie o tolerancję, równość i poczucie wspólnoty pomimo różnego pochodzenia.
1
@Hosh Spokojnie, następne w kolejce pewnie cytaty z Tadeusza "Boya" Żeleńskiego.
1
@misterio Znam też takich, którzy nigdy nie dowiedzieli się, że Szymborskiej nie należy czytać dosłownie.
0
@Hosh jest to jakieś dzieło artystyczne, jego fragment jak zauważyłeś. Właściwie cały fragment który dałem poza ostatnim akapitem o którym również wspomniałem nie ma tego kontekstu,o którym również wspominasz. Z resztą Jest to dzieło artystyczne więc nie wiem czemu sugerujesz jego interpretację. Ja tu się odnosiłem do samej polskości i jej nieskomplikowanosci - taki fragment wybrałem. W zasadzie ten ostatni akapit powinienem wyciąć dla lepszego zobrazowania intencji.
Nie wiek co sugerujesz ta strzelanina, do nikogo nie strzelam, za to jak zwykle z afrontem wyjeżdżasz Ty.