Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 1116 Culés
12
Chyba od jutra będzie zbiórka na tłumacza symultanicznego ;p
0
@Aragorn33 Bo ja nie słyszę kur...
7
@Aragorn33 jeżeli to nie jest fejk to grube :)
6
@Kgorecki2500 "bo ja nie słyszę go" :) aż tak grubo nie było, nie przeklął.
1
@Aragorn33 A Sakiewicz dalej będzie ciągnął tę żałosną zbiórkę od emerytów, gdzie u nich wpadka za wpadką, wpadka za wpadką. Tłumacz na TVN I TVP mówił jak eminem, a tutaj żenada.
To są te detale, sam jestem przeciwnikiem TVNu, ale wiedziałem ,że tylko u nich jak zwykle są porządni tłumacze.
1
@Aragorn33 Dobra, faktycznie xd To chyba trzeba iść już spać :)
1
@APTAPT dlaczego jesteś przeciwnikiem TVNu? TVN i Polsat to jedyne poważne tradycyjne telewizje w Polsce (o trochę innym zabarwieniu, ale profesjonalizmu realizacji nie można im odmówić).
3
@Aragorn33 Polsat zgoda, TVN jednak ma dosyć jednostronną grupę dziennikarzy, której blisko do orbitowania na korzyść Platformy Obywatelskiej. Dla mnie idealny pod tym względem jest Polsat, zresztą, powiem coś nie popularnego, większość redakcji nowego TVP Info też jest bardzo dobra, ale niestety głośna i szkodliwa mniejszość, jak Dobrosz - Oracz czy Schnepf psują im reputację.
Natomiast jak chodzi o wydarzenia takie światowe, tutaj pełna zgoda, zawsze uważam, że pod tym względem, zarówno najlepszych korespondentów jak i nawet takie trywialne kwestie jak tłumacze, to TVN to absolutna topka.