Ponieważ trochę osób pisało wczoraj i dziś o problemach z linkami do TT, prześledziłem problem, na tyle na ile mogłem. Wygląda to w sumie na awarię TT, tylko nie wygląda na globalną i łatwo reprodukowalną w sensie dotyczącą 100% osób. U mnie np. na internecie UPC się nie wyświetlają, ale na mobilnym z t-mobile już tak.
Z tego co widzę błąd jest taki, że dla danych, które osadza skrypt występuje rzekomo mismatch certyfikatu na serwerze varnisha (serwer cacheujący), np. jakiś losowy feed z tych osadzonych na La Rambli, który zapewne zwróci osobom z problemami 503.

https://cdn.syndication.twimg.com/tweet-result?features=tfw_timeline_list%3A%3Btfw_follower_count_sunset%3Atrue%3Btfw_tweet_edit_backend%3Aon%3Btfw_refsrc_session%3Aon%3Btfw_fosnr_soft_interventions_enabled%3Aon%3Btfw_mixed_media_15897%3Atreatment%3Btfw_experiments_cookie_expiration%3A1209600%3Btfw_show_birdwatch_pivots_enabled%3Aon%3Btfw_duplicate_scribes_to_settings%3Aon%3Btfw_use_profile_image_shape_enabled%3Aon%3Btfw_video_hls_dynamic_manifests_15082%3Atrue_bitrate%3Btfw_legacy_timeline_sunset%3Atrue%3Btfw_tweet_edit_frontend%3Aon&id=1846484211751944567&lang=pl&token=4h4wg2ifu&ax94k8=16u8isi3nbn1&tiqlmf=4j8d27mw8kbw&30w62v=evz8nu1xdy3&r3titr=1uu8gk4hf735&8l3ii3=73o4b8ca1pqt

Z tego co widzę, to jest to dziwne, bo serwer zwraca poprawny certyfikat z wildcardem, ktory obejmuję w/w domenę, więc na pierwszy rzut oka wszystko jest OK. Ale znalazłem na forum dla dev-ów dla X, że ludzie też mają z tym problem (czasem): https://devcommunity.x.com/t/embedded-tweet-not-working-properly-in-app/227255

TL;DR; Trzeba czekać aż Musk ogarnie.