Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 1348 Culés
6
0
@Emhyr Słabo u ciebie z tłumaczeniem :p
9
@Ciule123 co źle przetłumaczyłem? Wyłączone światła a nie podłączone urządzenia to to samo
0
@Ciule123 przecież dobrze przetłumaczył
4
@Emhyr Aha ok to jeśli według ciebie "even the lights were off" znaczy "niepodłączone urządzenia" to nieważne.
0
@Ciule123 Przecież tutaj chodzi o zachowanie sensu całej wypowiedzi. Po prostu nic nie było podłączone i przygotowane dla zawodników.