katek

Chyba jednak błąd. Inne zródła mówią jednak o 70 mln za 10 lat. Póki co poprawione!
http://lajugadafinanciera.com/mcdonalds-podria-convertirse-en-patrocinador-del-fc-barcelona/

Jak mówi źródło: "LA EMPRESA PAGARÁ 70 MILLONES ANUALES DURANTE DIEZ AÑOS" lub "70 millones anualmente",
czyli 70 milionów rocznie, a nie za 10 lat.
Pozdrawiam.

Cześć Geble. Skąd to wziąłeś? Bo zarówno francuskie, hiszpańskie i angielskie strony napisały dokładnie jak w powyższym newsie:
http://www.sofoot.com/quand-van-gaal-humiliait-pique-adolescent-177049.html,
http://futbol.as.com/futbol/2013/11/07/primera/1383822410_526378.html, http://www.insidespanishfootball.com/86107/pique-van-gaal-pushed-me-to-the-ground-as-a-child/
Proszę więc o źródło Twojego tłumaczenia i dzięki.

Gratuluję czytania ze zrozumieniem...

A może rozwiniesz swoją myśl pt: Eusebio jest słaby? Jakieś argumenty proszę.

pomi11,
Tego typu reklamacje to proponuje do źrodła czyli FCBarcelona.cat, bo wszystko jest przetłumaczone zgodnie z oryginałem. Pozdro.

n0stress,
jeśli uważasz, że to takie proste, to czekam na linka. Powodzenia!

Pingwinek, cena końcowa zależy w bardzo dużej mierze od meczu!!! Bilet na klasyka zawsze będzie wyższy, a o tym mowa w powyższej ofercie.

Spokojnie, przecież on tylko szczerze odpowiedział na pytanie dziennikarza. Jestem pewna, że sam z siebie nie zaczął tematu Mou.

Może to Ci pomoże Mateuszek:
http://www.castrol.com/castrol/sectiongenericarticle.do?categoryId=9015726&contentId=7057594
http://www.castrolfootball.com/rankings/rankings/

whatis,
Skoro jesteś taki dociekliwy, to przesłuchaj sobie też wywiadu TV na dole pod artykułem w TyC Sports i wsłuchaj się. W sekundzie 34 dokładnie poda to słowo i zdanie. Pozdro.

whatis,
w tekście jest użyte słowo madridista.

whatis, ma się dobrze.
Sport czy Mundo Deportivo skupiło się na tym co dotyczy Barcy i co najbardziej interesuje kibiców. Poza tym pewnie nie mają autoryzacji, żeby przedrukowywać cały wywiad i stąd skrót. Wywiad jest skrócony także m.in. o to, co on sam porabia, że Bilbao się zmieniło pod wodzą Bielsy itd.

Nie ujmując mu dotychczasowych wygranych, ale kompletnie pogardzając jego sposobem bycia, zawsze mnie ciekawiło: Jakby się spełnił wielki Mou w jakiejś drużynie z dołu tabeli, bez nakładów finansowych na kupno i opłacanie najlepszych zawodników. To powinno być wyzwanie! jeśli chce się - mieć pełniejszą karierę - jak się wyraził. Naprawdę bardzo chciałabym zobaczyć osiągnięcia tego Pana w takiej sytuacji.

Ruud Gulit,
Naprzeciwko Dworca Centralnego masz Warsaw Marriott Hotel Al. Jerozolimskie 65/79 i na dole jest Champions Sport Bar, gdzie na 100% pokażą mecz. A jak wolisz obejrzeć w angielskim towarzystwie :-) i potem mam nadzieję zobaczyć ich zawiedzione miny to polecam Jimmy Bradley's Irish Bar, też bardzo blisko Centralnego na ul. Siennej 39 na dole w budynku Warsaw Towers.

Henrikez,
W zdaniu wyżej masz, że na Camp Nou, więc po co się czepiać. W każdym zdaniu mają dodawać, że chodzi o ligę i Camp Nou? Litości...

Co Ty wymyślasz benio14? Daj linka do Twoich rewelacji, bo jak wół na El Mundo Deportivo i Sport jest napisane, że Felix Brych poprowadzi spotkanie!

obaster,
Laikiem to jesteś chyba Ty. Niezły z Ciebie fan...Czytaj ze zrozumieniem, zanim zaczniesz krytykować. 19 sierpnia 2009 roku Ibra zagrał pierwszy mecz w brawach Azulgrany, a na pytanie o rok Sześciu Pucharów to sobie sam już odpowiedz, bo mi jest szkoda czasu.

bahati,
Lekarze powiedzieli też, że to sytuacja bez precedensu w świecie piłki. Nie wiadomo jak będzie, bo ponoć wątroba to jeden z bardziej skomplikowanych przeszczepów, więc tylko czas pokaże. Pozostaje nam trzymać kciuki z całego serca. Wierzę, że będzie dobrze.

Błąd się każdemu może zdarzyć. Wystarczy zwrócić uwagę. A jak się ta strona nie podoba, to tu nie zaglądać, uczyć się języków i czytać w oryginale. Teraz zamiast na Barçie skupiacie się na pierdołach. Jako kibic wolę, żeby to forum było rzeczową wymianą poglądów na temat Barçy, a nie kiepską jakościowo walką na słowa…celny czy w światło bramki?! Nie dość, że angliści to jeszcze poloniści! ;) Zazdroszczę Wam, że nie macie innych problemów. Pozdrawiam.

Alexis jako profesjonalny piłkarz powinien dobrze znać swoje ciało, w żadnym wypadku nie powinien się forsować. Guardiola może jedynie polegać na tym co mówi mu zawodnik, a ten podejrzewam zapewnił go po stokroć, że jest gotowy itd. Poza tym wyjście na boisko nie musi do razu oznaczać szaleńczej gry do granic możliwości! Po wysiłku jakim był wyjazd do Chile i po długiej podróży, trzeba grać z głową – czyli dokładnie to, co powiedział mu Pep.

Szukałam linka i bezskutecznie. Może Bayer zabronił tego rozpowszechniać, skoro to taka siara.

A Crackovi ostatniej był nawet epizod o tej brodzie. Dziennikarze go dorwali i pytają czy jest taki smutny, bo goli nie strzela, a on wielce zaskoczony odpowiada, że co tam gole, że jest smutny, bo jego broda jest ruda :)

Nie było by problemu, gdyby nie te wszystkie kontuzje :( 14 zawodników, w tym dwóch bramkarzy to naprawdę niewiele, żeby robić rotacje. Będzie ciężko, ale mam nadzieję, że młodzi z B dadzą czadu w obliczu takiej szansy, kiedy mogą się wreszcie w pełni zaprezentować.

Nawet madrycka marca.com o tym pisze, więc to żadna plotka. Żałosny typ.

No właśnie...jak tu zastąpić naszego niezastąpionego Andresa...

Co do bramki Ramosa, to przecież nawet madryckie media przyznały, że była SŁUSZNIE anulowana, więc proszę skończcie z tym argumentem.

do ard
Wytłumacz mi w takim razie co robi Mou oparty o samochód w zonie dla arbitrów?! Bo ARBITRE jest napisane za tym samochodem jak wół!

Ten sędzia powinien podać chama do sądu!
Nie mogę się doczekać kiedy on wreszcie zniknie z hiszpańskiego futbolu i przestanie psuć atomosferę.

Jutro ze wszystkich sił trzymam za niego kciuki!