Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 1315 Culés
7
Kup monitor SAMSUNG
Przyjdź do IKEA
Oglądaj LALIGA
Wysoki sekretarz FIFA
Świeży karp w LIDL
...czy oni naprawdę nie znają polskiego? A może jesteśmy już tak nisko wobec korpo, że nie pozwalają odmieniać swoich nazw?
5
@Kettger mnie i tak najbardziej boli nieodmienianie nazwisk zagranicznych albo dodawanie apostrofów tylko dlatego, że imię albo nazwisko jest zagraniczne.
3
@PatrychoO Taa, albo czyta się recenzję pewnego "monitora dla graczy Philipsa", a potem człowiek się zastanawia, kim są ci "gracze Philipsa". :)
4
@PatrychoO może przykład, który podam to pseudonim a nie nazwisko ale podobna sytuacja, jak twoim zdaniem odmienić Drake? Słuchałem płyty Draka? Bo Drake`a wygląda już normalnie.
1
@Kettger
Marketing: nieważne, źle czy dobrze, ważne aby po nazwisku.
I tak są marki: SAMSUNG, IKEA, LALIGA, FIFA, LIDL, a nie SAMSUNGA, IKEI, LALIGI, FIFY, LIDLA. Klient ma zapamiętać markę, a nie prawidłową formę.
1
@Kettger Programują konsumentowi podświadomie nazwę marki. NLP jest powszechnie stosowane w reklamach.
0
@elmayakos Taa, do dzisiaj kojarzę lek do dezynfekcji pochwy. :D
1
@Nihas płyta Drake'a
0
interesujacy temat. odnosze wrazenie, ze to stanowisko wiekszosci, optuje m. in. prof. miodek. uwazam, że forma mianownikowa powinna byc bardziej respektowana i szerzej stosowana; odmiana nazwisk powinna ograniczac sie do tych z polskim przyrostkiem; slow pochodzenia obcego powinno zas sie nie odmieniac. ciezko cos zmienic na korzysc jednej czy drugiej strony bez podejmowania radykalnych krokow. swobode trzeba jednak docenic.
0
@Kettger tak, nie pozwalają odmieniać. to wielki spisek korpo mający na celu upodlenie wielkiego narodu polskiego.