Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 1099 Culés
11
Na Polsacie w wiadomościach sportowych mówili o meczu Barcy i dla Barcy bramkę strzelił: MALCOLM xD tu się czepiamy ludzi, że nie wiedzą a w telewizji dziennikarz sportowy nie wie jak nasz pączuś się nazywa :D
4
@clyde Nie wymagaj za dużo od polskich dziennikarzy.
0
@clyde Albo znawcy z Eleven gadają ter Stejgen a nie Ter Sztegen
9
@lucas/catalan Teoretycznie tak powinno się czytać, tak samo jak nazwisko Coutinho powinno się czytać "Kołczinio", a nie "Kutinio" .
6
@Veb1233 Pamięta ktoś jeszcze Daniego Alvisa? ^^
10
@Veb1233 Uważaj bo w Niemczech czy gdziekolwiek indziej na świecie tak bardzo się przejmuję wymową, żeby dobrze powiedzieć "Błaszczykowski"- po prostu dana wymowa nie jest naturalna dla niektórych języków, ale tylko w Polszy zawsze trzeba na siłę dopasowywać się do świata.
2
@Qlewer Nie wiesz, że Polak zawsze chce być bardziej niemiecki niż sami Niemcy?
0
@mkord O tym mówię/piszę :) Dlatego śmieszy mnie ta walka o prawidłowe wymowy.
0
@Veb1233 Owszem, ale nie oszukujmy się - "Kutińjo" albo "Ronaldińjo" brzmi o wiele lepiej niż "Kołczinio/Kuczinio" :D
0
@Danny Gaucho Był tez Carles Puziol jak leciał Puchar Króla na Sportklub w 2012 bodajże ;) Później się okazało że taka wymowa jest faktycznie poprawna.
0
@Michall99 Że jak? Niby jakim cudem "Carles Puyol" mielibyśmy wymawiać "Karles Puziol"? Przecież w katalońskim "y" wypowiadamy jako "j", a nie jako "z" czy "zi".
0
@Danny Gaucho Akurat Alvis jest poprawny. Komentotor który tak mówił to ekspert od ligi brazylijskiej więc i język zna.
0
@Katalończyk 99 Wiem, dlatego napisałem, czy ktoś pamięta :)