Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 1053 Culés
0
Skoro Coutinho jest w Barcelonie. MAcie link jak poprawnie wymawiać jego imie i nazwisko. Nie "Kutinio" a "Kołczinio". https://pl.forvo.com/word/philippe_coutinho/
5
@PizzerMan Kołcz Filipek.
0
@PizzerMan Mirosławski na pewno z tego skorzysta :p
0
@PizzerMan Tak samo jak poprawnie powinno mówić się na przykład "Alvis", a nie "Alwes/Alewsz", ale jest to upraszczane, tak samo jest i tutaj.
2
@PizzerMan Dla mnie i tak zawsze będzie to "Kutinio", tak samo jak "Alwes", "Ter Sztegen", czy "szawi"
W Anglii też nie wymawiają poprawnie nazwisk np polskich piłkarzy i jest dobrze, ale my musimy zawsze być idealni... Tzn niektórzy...
0
@Fhaku No to w wersji uproszczonej powinno być kołtinio a na pewno nie łamanie języka na kutinio.
0
@Croocers Idealni nie idealni. Starajmy się wymawiać nazwiska poprawnie. Alwesz zostanie alwesz bo wszyscy kibice sie do tego przyzwyczaili. Teraz jest idealna pora abo powiedzieć wszystkim jak się wymawia poprawnie. Jest szansa, że będzie dobrze wymawiana. W większości piłkarzy Barcy wymawiamy nazwiska poprawnie.
0
@Croocers ,,sztegen" nie jest błędnie
0
@barcaclue97 https://pl.forvo.com/word/marc-andr%C3%A9_ter_stegen/
"Sztejgen"
0
@PizzerMan Zależy w jakim landzie. Jeden Niemiec powie sztegen drugi sztejgen.
0
@PizzerMan Znam język niemiecki. Sztegen nie jest błędem
Z resztą, jak sam słyszysz, w linku, którego podesłałeś na północy jest sztegen