Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 1161 Culés
1
Panowie mam prośbę. Dla kogoś kto ogarnia niemiecki to chwila, ale dla mnie dużo. Jestem słaby z niemca a mam coś takiego napisać :
10 zdań o tym co lubisz nosić i gdzie, czyli ze jakie ciuch lubie i gdzie w nich chodzę. Bardzo proszę bo nie ogarniam tego Dziękuję !!
23
@SamuelUmtiti to się chociaż wysil cokolwiek i stwórz te zdania po polsku. Prędzej tak uzyskasz pomoc.
1
@shinthps Nazywam się Adrian Działkowski.
Chodzę do 3 gimnazjum.
Na dyskoteki lubię chodzić w dżinsach i koszuli
Do sklepu w dresach i koszulce
Do szkoły w spodniach materiałowych i podkoszulce
itp
0
@shinthps gdybym umiał po niemiecku to bym sam zrobił.. a po polsku to jest chwila koleżko ;)
0
@SamuelUmtiti Im Disko mag ich einen Rock haben. ))))
3
@SamuelUmtiti tu chodzi o to, żeby ktoś nie musiał myśleć nad ułożeniem tych zdań. Zdecydowanie szybciej pójdzie po prostu przetłumaczenie tego, ale widzę że ciężko Ci nawet zrozumieć prostotę mojego przekazu.
Tak więc polecam brać się solidnie za książki, a nie internety.
0
@SamuelUmtiti Mein Name ist Adrian Działkowski.
Ich gehe in die High-School-3.
Ich gehe gerne in die Disco in Jeans und einem T-Shirt
Shop in schwitzt und ein T-Shirt
Zur Schule in Jeans und T-Shirt-Material
1
@FabsFAN Fatalnie... Próbujesz zabłysnąć niby śmiesznym zdaniem i jeszcze błędy robisz.
1
@Darko19 Więcej Google Translate, żenada, przecież to tragicznie brzmi...
0
@RaulGarciatoGbur Faktycznie tragicznie. Ziomek nie kopiuj tego hehe