La Rambla
La Rambla
Online: 1651 Culés
Gorące dyskusje
5
Lewy widzę znowu porażka w USA. No tak, jak nie będzie miał serwisu Yamala, Raphy czy Pedriego... » Czytaj dalej
9
Kto wygra: Mourinho ze składem za 1,5 miliarda czy Hansi Flick który do roboty przyjeżdża... » Czytaj dalej
4
Obawiam się Realu w tym sezonie. Mam nadzieję, że moc przyjaźni znowu nam pomoże bo na... » Czytaj dalej
Online: 1651 Culés
1
Rozkminka
Dlaczego się mówi „stary dziad”? Przed dziad z założenia jest już stary, nie widziałem jeszcze młodego dziada. Pamiętajcie o tym, pozdrawiam @Comentateiro
2
@Azazel_Pazuzu
Dlatego że sam dziad może mieć również znaczenie biedaka, żebraka czy po prostu to obraźliwe określenie o mężczyźnie (nawet gdy nie jest stary). I w tym przypadku nie musi być to pleonazmem. Jasne, bardzo często ten dziad i tak będzie stary.
W tym przypadku bardziej chodzi o ładunek semantyczny tego wyrażenia. My, mówiąc 'stary dziad", raczej traktujemy to jako całościowe wyrażenie (chcąc wyrazić opinię wobec kogoś w kontekście niechęci), którego nie rozbieramy na pojedyncze elementy składniowe. Traktujemy to jako jedność.
0
@Azazel_Pazuzu Jakoś lepiej brzmi