- Strona główna
- La Rambla
La Rambla
Witaj na La Rambla
Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie tutaj.
La Rambla
Online: 1365 Culés
Gorące dyskusje
dasouzar11
1
Są tu Jeszcze obrońcy obecnego rządu, po aferach w Kłodzku, Szpitala południowego, paktu... » Czytaj dalej
13 odpowiedzi
LeszekFCB
0
Pierwszy raz w życiu jadę wagonem 2 klasy w Intercity, (zawsze jeżdżę 1 klasą), ale już... » Czytaj dalej
12 odpowiedzi
Safrani
8
Szczęść Boże i Fur Deutschland oraz OZE sroze.Coś mi się zdaje, mam takie przeczucie, że... » Czytaj dalej
14 odpowiedzi
Media
Sonda
Której reprezentacji, do której powołany został zawodnik Barcy, kibicujesz?
Komunikat
Polecający
Ładowanie...
Historia komentarza
Ładowanie...
Online: 1365 Culés
0
Czytam właśnie ksiażkę Marca Elsberga pt Celsjusz. I tłumacz zaserwował nam nowomowę stosując przeróżne feminatywy - "sekretarzyni", "prezydentka", a jednocześnie popełniał np. takie błędy jak "temat zszedł z tapety". Ale myślę sobie - spoko - ktoś nawiedzony to tłumaczył. Trudno. Ale potem namawiają bohaterkę do objęcia ważnego stanowiska, w taki sposób - " ...jest pani ekspertką, Nigeryjką , obywatelką USA i jest pani kobietą. Chyba trudno o więcej atutów". Ciekawe argumenty. Nie powiem. Naprawdę rozumiem chęć przesunięcia pewnych akcentów w inną stronę, ale robić to w tak żałosny sposób? Jest to serwowane na wielu płaszczyznach obecnie.
0
@maroon O czym jest fabuła bez dużych spojlerów?
1
@misterio Zmiany klimatyczne i hipotetyczny scenariusz gdy Chiny opracowują nowoczesną technologię która potrafi wpływać właśnie na klimat. Tak z grubsza daje zarys jak by to wyglądało i jak na to reagują różne państwa, różne grupy, firmy itd. Nie wiem czy czytałeś Blackout tego autora - powstał nawet serial. Autor ten ma pewien styl i ta książka jest podobna. Nawet jesli część rzeczy jest przerysowana i nierealna, to daje pole do własnych przemyśleń i zwraca uwagę na różne kwestie.
0
@maroon Nie czytałem Blackoutu. Dzięki za mini zajawkę. Zapoznam się w wolnej chwili.