@parpe Przestańcie mieć kompleksy z tym angielskim, wystarczy, że ktoś was rozumie. Tylko w Polsce i może we Francji(z francuskim) jest jakiś problem, że obcokrajowiec źle mówi w obcym dla siebie języku. Tak samo było z Dudą i „friend in need is a friend indeed” tylko u nas to wywołało oburzenie, nikt inny z tym nie miał problemów, a dla Kamali to było po prostu zabawne.

@hayek Inną sprawą jest w rozmowach oficjalnych popełniać jakieś błędy gdzie jest to na żywo ale przygotować "statement" to chyba już mógł porządnie, co nie? Nie ma nikogo w sztabie całego PiSu kto umie po angielsku mówić?

@parpe Napisał do CEO korporacji, a nie jakiegoś przedstawiciela rządu innego kraju.
Rozumiem, jakby popełnił taki wpis w stosunku do Bidena, chociaż to nadal TT i ciężko wymagać oficjalnej formy.

@hayek

Nikt nie miałby pretensji jakby Czarnek tak mówił w restauracji, czy nawet w kuluarowej rozmowie z zagranicznym politykiem. Ale to zaproszenie od partii dla zagranicznego biznesmena. Chciałbyś dostać zaproszenie, w którym jest błąd na błędzie?

@Piernik Jakoś do Dudy mieli, pomijam jego występy z Davos. Wyżej wymieniona sytuacja z wiceprezydentem USA.
Po pierwsze, to bym nie przyjął zaproszenia „wysłanego” za pośrednictwem TT. A po drugie nikt się tym nie interesuje, widzisz jakieś zagraniczne wpisy pod tym komentarzem? Nie ma ich, bo wszyscy inni mają to w dupie. Dodatkowo nie jest to zaproszenie od partii tylko od Czarnka.
Jeszcze tylko czekać aż TVN, to zacznie grzać i mamy podręcznikowy przykład tego na jakich błahostkach skupia się Polska debata publiczna.

@parpe Ostatnio w jakimś filmie na YT, gdzie gość opowiada o tym, jak wygląda życie na Filipinach, usłyszałem, że jeśli za granicą ktoś zwróci Ci uwagę, że niepoprawnie coś powiedziałeś, to nie będzie to praktycznie nigdy obcokrajowiec, a zawsze Polak. Tak czytam o tym Czarnku, w tym zapoznałem się z komentarzami pod tweetem i dochodzę do wniosku, że coś w podanym przeze mnie twierdzeniu jest, bo i w tych komentarzach niektórzy mają podobne opinie. Polak się cieszy, że jest okazja, by się tylko przypieprzyć. Ciekaw jestem zdania Muska, czy go to obraziło, czy zraziło? Ale pewnie Polacy (niektórzy) i tak wiedzą lepiej, jak się powinien czuć. Najzabawniejsze było, jak ludzie zwracali uwagę tej pani autorce tweeta, że sama robi byki w języku polskim :).

@parpe no patrz. Niby taka bystra i poprawia jego angielski a sama dobrze polskiego nie zna i używa rusycyzmów.

@hayek 100% racji. Kiedyś rozmawiałem z jednym gościem na Twitchu (Kanadyjczyk) i kiedy pierwszy raz do niego napisałem było to kilka pytań i na koniec dopisałem coś w stylu "ps przepraszam za mój angielski". A on odpowiedział na wszystkie pytania i jeszcze powiedział żeby nie przepraszać za angielski bo w komunikacji chodzi o to żeby jeden drugiego zrozumiał. Od tej pory w sumie przestałem na to zwracać uwagę. Ważne żeby się dowiedzieć co się chce wiedzieć i żeby druga strona zrozumiała. A myślę że Czarnka by zrozumiał (gdyby to w ogóle przeczytał).

Jednak inną sprawą jest Duda w tym Davos czy gdzie on tam jest. Po pierwsze tam oficjalnie lub nie zapadają decyzję które potem wpływają nasze życie. Po drugie myślę że większości bardziej chodzi o sposób w jaki mówi a nie co mówi.