Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 1063 Culés
38
GoT - jeden z najlepszych dialogów w historii (aż szkoda tłumaczyć to na polski):
Lord Varys: Władza to zagmatwana sprawa, mój panie... Lubisz puzzle?
Tyrion: Dlaczego?
Varys: W jednym pokoju siedzi trzech wielkich ludzi (król, kapłan i bogacz). Pomiędzy nimi stoi najemnik z mieczem. Każdy mężczyzna ucieka się do niego, aby zabić pozostałą dwójkę. Kto żyje, a kto umiera?
Tyrion: To zależy od najemnika.
Lord Varys: Naprawdę? Nie ma korony, złota ani ochrony przed bogami.
Tyrion: Ale on ma miecz, moc śmierci i życia.
Lord Varys: Ale jeśli rządzi potęga miecza, to dlaczego udajemy, że król ma całą władzę? Kiedy Ned Stark stracił głowę... Kto tak naprawdę był za to odpowiedzialny?
Joffrey? Kat? A może coś innego?
Tyrion: W końcu zdecydowałem, że nie lubię łamigłówek.
Lord Varys: Władza leży tam, gdzie ludzie w nią wierzą. To złudzenie, cień na ścianie. Bardzo mały człowiek może rzucać bardzo duży cień.
3
@Kengo Ehhh, Martin to naprawdę potrafił (grubasie, gdzie są Winds of Winter??) genialne postaci i dialogi pisać. Szkoda, że serialowi zabrakło materiału źródłowego i od sezonu 5 w górę to jest jedna wielka równia pochyła :x
0
@Hellrider Srututu. Nie zabrakło materiału, tylko D&D olali ogrom watków z późniejszych ksiażek, przyśpieszyli fabułę i bawili się po swojemu.
Martin sknocił nie kończac ksiażek (choć nie dziwie mu się, bo pojęcia nie mam jak można te wszystkie watki posklejać do kupy), ale twórcy serialu też popsuli m.in. kompletnie zmieniajac watki Greyjoyów, Tyriona po ucieczce z Westeros, usuwajac (f)aegona itd.
0
@Kengo
Władza pochodzi od ludu - to koncepcja mająca setki lat, nic odkrywczego xD