La Rambla
La Rambla
Online: 1079 Culés
Gorące dyskusje
13
Hej hej. Jestem tutaj właściwie od już dłuższego czasu, ale zarejestrowałem się dopiero... » Czytaj dalej
22
W Sosnowcu jednak nie ma żadnego złota w ściekach, wychodzę a ty @Luciano99 bredziles,... » Czytaj dalej
0
Co wolicie - Yan Diomande za 130 + Vlahovic z bonusem za podpis czy Alvarez za 130 + zmienne ?
Online: 1079 Culés
0
Dla fanów Dragon Balla którzy są ciekawi jak tam dubbing polsatowski itp. otóż osobiście zastanawialem się jak pójdą z Cellem. Czy pójdą tłumaczeniem RTL i dadzą Komórczak czy angielsko japońskim i dadzą Cell. Nie zawiodłem się, dali Komórczak. Dla mnie to imię jest perfekcyjne mimo że je spolszczyli.
0
@VegetaPolska Komórczak już był w DBZ więc chyba bez zaskoczenia.
1
@xvcWinterSoldier ale tu chodzi o tłumaczenie wiesz. Piccolo w rtl był tłumaczony jako Szatan Serduszko a w Polsacie jest jako Piccolo lub momentami Szatan Piccolo. A Komórczak był w RTL i tak samo dali go do Polsatu. Choć mogli też normalnie dać Cell