Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 987 Culés
2
Nie wiedziałem, że głos Bohuna w Ogniem i Mieczem był dubbingowany przez legendarnego Jacka Rozenka.
Tak, to ten od Geralta. :)
2
@koksik2700 Jak oglądałem drugi raz to sobie myślałem, że gdzieś już ten głos słyszałem. Rozenek jest bardzo dobry w dubbingu. Właściwie to jeden z najlepszych aktorów.
1
@koksik2700 Nie wiedziałem, że w polskim filmie w ogóle trzeba dubbingu :P
1
@daniel32778 Boberek też jest dobry w dubbingu. Natomiast mistrzem lektorów w audiobookach jest Krzysztof Gosztyła.
@Kgorecki2500 Bohuna chyba Rosjanin grał więc może coś tam im nie pasowało z wymową. Do tego w praktycznie każdym filmie są dogrywane postsynchrony gdy mają obraz,ale w studiu podkładają nowy głos. Z reguły dogrywa to ten sam aktor który gra postać,ale tutaj widocznie coś im nie pasowało.
2
@Kgorecki2500 @maroon tak Domagarov kaleczył zbyt mocno nas język o czym mówi Pan Rozenek w wywiadzie. :)