@draxidox Oj tam. Do specnazu też strzelają na szkoleniu.

@draxidox
W USA elementem szkolenia marines jest czołganie się pod ogniem, tylko instruktorzy nawalają z wież obserwacyjnych - mają się przyzwyczaić do wykonywania zadań pod ogniem.
Tu tłumaczenie jednego z byłych żołnierzy z Reddita (jest tego znacznie więcej, chyba jeszcze o tym w jakiejś książce czytałem, ale teraz sobie nie przypomne gdzie)

I haven't seen Jarhead but yes they do. You have to crawl through a course where there are simulated artillery rounds going off in craters and someone is shooting an automatic weapon over your head. No I don't remember what the weapon was but it was belt fed, probably a 240B or M249.



Edit more info: I was in the Army. Attended OSUT (One Station Unit Training) at Fort Benning Georgia in 2002. My MOS was 11B infantry. I do not know if non-combat basic training includes this exercise.



Edit2: I remember being told the rounds were very high off the ground. We couldn't stand but lifting your head or even getting on your knees was not dangerous. Also would you really want to go into combat with some dude who would freak out when live rounds are being fired in your general direction?

@draxidox Laska strzela do biednego wykopka. Wszystko w porządku.

@draxidox Bardzo normalny element szkolenia w wielu armiach. Przyzwyczaja do operowania pod ogniem kiedy pociski świszczą nad głową i trafiają dookoła. W USA też tak jest, a przynajmniej było... Bo teraz podobno nawet za bardzo nakrzyczeć na rekruta nie można, bo by się uraziło jego uczucia i odarło z człowieczeństwa. Cóż... Lepsze odarcie z człowieczeństwa niż wpadnięcie w panikę pod ostrzałem i bycie odartym żywcem ze skóry, ale co ja tam wiem.