La Rambla
La Rambla
Online: 1106 Culés
Gorące dyskusje
80
Teraz zwolennicy Tuska udają, że nic się nie stało i nawet się nie wychylają. Zaraz coś... » Czytaj dalej
5
Odnośnie ceny GTA to przypomnę tylko, że 250 złotych na premierę kosztowały Baldursy 3,... » Czytaj dalej
61
Konate 24 mln brutto rocznie, a Bernardo Silva 18-20. Do tego jeszcze premie za podpisy.No nie... » Czytaj dalej
Online: 1106 Culés
4
Wiecie może, czy te systemy plagiatowe w placach dyplomowych potrafią tłumaczyć tekst z obcego języka?
Bazuję na amerykańskiej literaturze i staram się wszystko parafrazować, ale mam tak mocno teoretyczny rozdział, że po prostu czasami jedna parafraza bardzo mocno zmienia kontekst zdania.
A boję się też, że bazowanie tylko na wolnym tłumaczeniu może pokazać plagiat.
0
@bartas97 Zawsze możesz dać jako cytat i dać źródło. Ale nie, nie tłumaczą.
0
@GeneralXavi
Dzięki! :)
Tak wiem, że mógłbym tak zrobić, ale musiałbym mieć sporej wielkości cytat :P
Mam bardzo dużo zróżnicowanych przypisów, dlatego raczej nie powinien to być problem, ale zawsze wolę profilaktycznie zapytać :P
0
@bartas97
Ja jak pisałem Inżynierkę to przekonałem się, że APD nie jest taki głupi xD
Myślalem, że jak będę z artykułów zmieniał kolejność wyrazów czy synonimy to nie wychwyci plagiatu.
Dupa, wszystko podkreślało jako plagiat :D
1
@draxidox
No nie jest to głupie narzędzie, ale jak inaczej pisać pracę dyplomową? Ciężko jest uniknąć plagiatu na czymś, co jest odtwórcze.