La Rambla
La Rambla
Online: 1581 Culés
Gorące dyskusje
3
a ja mam może takie głupie, dziwne i dziecinne pytanie ale zapytam kiedy macie urodziny ? to se... » Czytaj dalej
3
Dobra wytłumaczcie mi, bo nie znam się na tenisie, jak to możliwe, że ruskich dopuszczono do... » Czytaj dalej
1
Słuchacie polskiego rapu? Czy może stronicie od tego? Ja np. jestem fanem Quebo, choć zaraz... » Czytaj dalej
Online: 1581 Culés
0
Ciekawostka na dziś: w Hiszpanii skróty typu DNA HIV czy AIDS pisze się od końca.
2
@Emhyr co za bzdura
1
@Emhyr TheNitroZyniak oglądany?
Bo on coś ostatnio to samo powiedział na swoim live.
0
@kaziks Nie. Ostatni widziałem jak ktoś zamiast HIV napisał VIH na twitterze
0
@juliacicha No to jak niby piszą? Bo na pewno nie tak samo.
5
@Emhyr to są skrótowce, nie skróty. tłumaczą je sobie na hiszpański i sami tworzą skrótowiec. czasem rzeczywiście wychodzi od tyłu, np. OTAN zamiast NATO, ale DNA to ADN, a AIDS to SIDA (tu akurat jest to chyba wzięte z łaciny)
0
@juliacicha No to w takim razie nie wszystkie skróty. Na Twitterze ktoś po hiszpańsku napisał VIH więc myślałem że to się też tyczy reszty