Witamy na La Rambla, gdzie dyskusje toczą się całą dobę! La Rambla to dział stworzony specjalnie dla zarejestrowanych Użytkowników FCBarca.com. Zapraszamy do rejestracji oraz dyskusji nie tylko o Barcelonie i nie tylko o piłce nożnej. W tym dziale obowiązuje regulamin serwisu FCBarca.com, który znajdziecie
tutaj.
Online: 1427 Culés
3
Umar Nurmagomedow rosyjski zawodnik MMA zaapelował o pokój na Ukrainie jednak tłumacz przetłumaczyl tylko część w której dziękuję swojej rodzinie w Rosji.
https://mobile.twitter.com/Mariiiinnnnn/status/1500272843220783105
5
@Kusco15 I taki tłumacz powinien tak jak tam stał, przyjąć buta z półobrotu na potylice i może by się zastanowił, gdzie popełnił błąd.
4
@Kusco15 Ale let there be peace to jest tak miękkie zdanie że szok. Może mieć na przykład na myśli żeby już ci ukraińscy naziści nie walczyli z siłami pokojowymi... Takimi bezpiecznymi wypowiedziami Rosjan gardzę
1
@MesQueUnClub_87 Na dodatek Umar nie rozumiał dlaczego został wygwizdany bo brzmiało to jakby Rosję poparł
0
@Bykunn Lepiej tak niż nic. Jego kuzyn Khabib nic wolał nie mówić
0
@Kusco15 no tak lepiej już chociaż tyle. Do tłumacza się nie odnosiłem bo tu można mieć tylko jedna opinie, totalny brak profesjonalizmu
3
@Bykunn Zgadzam się, miał okazję przed ogromną publicznością np. skrytykować dosadnie Putina i jego ludzi, a powiedział zwykłe "niech będzie pokój" i tak naprawdę ciężko zrozumieć o co mu chodziło i czy wgl zdaje sobie sprawę, że to Rosja jest agresorem. Oczywiście, nie mnie wymagać co kto ma mówić, ale jadąc taką bezpieczną dyplomacją to jak mają być inaczej odbierani "normalni Rosjanie".
1
@dogie1337 tak jest. To jest zdanie w stylu miss world która nie na bladego pojedzie o świecie ale czego byś chciała? "Pokoju na świecie". Mowa trawa
1
@Kusco15 to umar czy żyje?