Tłumaczenie z IG Dembele:

"Cześć wszystkim,

Od 4 lat czytam tylko to, co się o mnie mówi, nie zadając sobie trudu, by się usprawiedliwić. Od 4 lat często występuje spokój. Od 4 lat ludzie przemawiają w moim imieniu, kłamią haniebnie tylko po to, by mnie skrzywdzić. Przez 4 lata podjęłam decyzję, aby nigdy nie odpowiadać, nigdy się nie usprawiedliwiać. Czy to był błąd? Na pewno.
Na dzień dzisiejszy to już koniec. Od dziś odpowiem szczerze i nie poddając się żadnemu szantażowi. Mam 24 lata i jak każdy mężczyzna mam wady, niedoskonałości. Znam skomplikowane momenty, kontuzje, dotknął mnie COVID. Bez żadnego treningu trener wezwał mnie i zawsze odpowiadałem na prezent... bez mrugnięcia okiem. Odpowiedź przedstawia po prostu tak, jak zawsze to robiłem, ponieważ jest to moja PASJA. W pełni mierzę szansę na wykonanie najlepszej pracy na świecie.
Poza tym moje przesłanie jest jasne. Zabraniam nikomu udawać, że nie jestem zaangażowany w projekt sportowy. Zabraniam nikomu pożyczać mi intencji, których nigdy nie miałem. Zabraniam nikomu przemawiać w moim miejscu, zamiast mojego agenta, do którego mam pełne zaufanie. Wciąż na kontrakcie, jestem w pełni zatroskany i do dyspozycji mojego klubu, mojego trenera. Zawsze dawałem z siebie wszystko dla moich kolegów z drużyny, jak również dla wszystkich kibiców... i nie teraz to się skończy. Nie jestem człowiekiem, który oszukuje, a tym bardziej człowiekiem, który ma zwyczaj ulegania szantażowi. Z pewnością miłość to tylko odmiana szantażu 33
Jak wiesz, są negocjacje. Pozwolę zająć się tym mojemu agentowi, to jego teren. Moim polem jest piłka nożna, po prostu gra w piłkę nożną, dzielenie chwil radości z kolegami z drużyny, z naszymi kibicami. Przede wszystkim skupmy się na tym, co najważniejsze: WYGRYWAĆ
Zadbaj o siebie i swoich bliskich.
Ousmane Dembele"

oczywiscie tłumaczone prawilnym google translatorem ( ͡° ͜ʖ ͡°)